A tradutora / (Registro n. 173400)
[ somente texto ]
| 000 -LÍDER | |
|---|---|
| campo de controle de comprimento fixo | 01651nam a22002417a 4500 |
| 003 - CÓDIGO MARC DA AGÊNCIA CATALOGADORA | |
| control field | BR-BrBDB |
| 005 - DATA E HORA DA ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO | |
| control field | 20240131134148.0 |
| 007 - CAMPO FIXO - DESCRIÇÃO FÍSICA -- INFORMAÇÃO GERAL | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - CAMPO DE TAMANHO FIXO - TODOS OS MATERIAIS | |
| fixed length control field | 231228b bl ||||| |||| 00| f por d |
| 020 ## - ISBN | |
| International Standard Book Number | 9788501078889 |
| Terms of availability | R$ 35,82 |
| Qualifying information | (broch.) |
| 040 ## - FONTE DA CATALOGAÇÃO | |
| Código da Agência Catalogadora (NR) | BR-BrBDB |
| Idioma da catalogação (NR) | por |
| Agência que transcreveu o registro em formato legível por máquina (NR) | BR-BrBDB |
| 082 74 - NÚMERO DE CLASSIFICAÇÃO DECIMAL DE DEWEY (CDD) | |
| Número da edição (NR) | 22 |
| Número da Classificação (R) | B869.34 |
| Número do item (NR) | T356tr |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL | |
| 9 (RLIN) | 26329 |
| Nome Pessoal | Tezza, Cristovão, |
| Datas associadas a um nome | 1952- |
| Relator term | autor |
| 245 12 - TÍTULO PRINCIPAL | |
| Título principal | A tradutora / |
| Indicação de responsabilidade, etc. | Cristovão Tezza.- |
| Meio | [texto] |
| 250 ## - EDIÇÃO | |
| Edição (NR) | 1. ed. |
| 260 ## - IMPRENTA (PUBLICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, ETC.) | |
| Lugar de publicação, distribuição, etc. (R) | Rio de Janeiro |
| Nome do editor, distribuidor, etc. (R) | Record |
| Data de publicação, distribuição, etc. (R) | 2016. |
| 300 ## - DESCRIÇÃO FÍSICA | |
| Extensão (R) | 205 p. |
| Dimensões (R) | 21 cm. |
| 520 ## - NOTA DE RESUMO, ETC | |
| Nota de resumo etc. (NR) | Beatriz é uma tradutora de 30 e poucos anos às voltas com o desafio de traduzir o espanhol barroco do catalão Felip T. Xaveste. Em seu apartamento, depara-se com uma sucessão de acontecimentos que entrelaça a urgência do instante presente com a memória: um envelope em branco deixado misteriosamente sob a porta da sala; as pequenas e grandes dúvidas que envolvem a tradução e os desdobramentos que projeta para a sua carreira; a conversa ao telefone com o namorado escritor, que a assedia intelectualmente; e uma ligação inesperada propondo-lhe um trabalho como intérprete de um executivo da FIFA em visita a Curitiba para os preparativos da Copa do Mundo no Brasil.<br/>Sob a força do puro prazer narrativo, nossa curiosidade é sequestrada pelo cruzamento sutil de pontos de vista ao longo de três dias intensos. Lembranças, argumentos e percepções da personagem se desdobram em múltiplas combinações. |
| Agência depositária (NR) | [Resumo da editora] |
| 650 04 - ASSUNTO TÓPICO | |
| 9 (RLIN) | 11 |
| Topical term or geographic name entry element | ROMANCE BRASILEIRO |
| 650 04 - ASSUNTO TÓPICO | |
| 9 (RLIN) | 33 |
| Topical term or geographic name entry element | LITERATURA BRASILEIRA |
| 942 ## - ITEM (KOHA) | |
| Método de acesso (NR) | Dewey Decimal Classification |
| DHCP Koha (NR) | Livro |
| Edition | 1. ed. |
| 999 ## - | |
| -- | 173400 |
| -- | 173400 |
| Status de empréstimo | Status de perda | Fonte de classificação | Status de danificação | Não pode ser emprestado | Código da coleção | Localização permanente | Localização atual | Data de aquisição | Fonte de aquisição | Preço | Total de Empréstimos | Número de chamada | Código de barras | Data do último inventário | Número de exemplares | Preço para ressarcimento | Preço efetivo a partir de | Tipo de material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Coleção Acervo Geral | BDB | BDB | 12/18/2020 | Compra | 35.82 | B869.34 T356tr | 2023-0928 | 12/28/2023 | ex.1 | 35.82 | Livro | ||||||
| Dewey Decimal Classification | Coleção Acervo Geral | BDB | BDB | 12/18/2020 | Compra | 35.82 | B869.34 T356tr | 2023-0929 | 12/28/2023 | ex.2 | 35.82 | Livro |