O poder do ator a Técnica Chubbuck em 12 etapas : do roteiro à interpretação viva, real e dinâmica / [texto]
Ivana Chubbuck ; tradução de Bruna Fachetti ; revisão técnica de Marina Rigueira.-
- 2. ed.
- Rio de Janeiro Civilização Brasileira 2020.
- 446 p. 23 cm.
Título original: The power of the actor : the Chubbuck Technique : the 12-step acting technique that will take you from script to a living, breathing, dynamic character. Na capa, acima do título: Como transformar experiências pessoais em sucesso
Ivana fundamentou sua técnica nas tradições de ensino de atuação ― que remontam a Constantin Stanislavski, Sanford Meisner e Uta Hagen ― e em exemplos de textos clássicos e contemporâneos. Recorreu a relatos inspiradores sobre como atores notáveis dominaram seu ofício e alcançaram sucesso. Sua eficácia está em trabalhar diretamente o comportamento humano, em sua essência. Não se trata apenas de aprender a atuar, mas de recorrer a teorias contemporâneas da ciência comportamental e da psicologia para transformar dores e traumas em vitória. É sobre como reverter o fracasso em sucesso. É sobre empoderamento. A Técnica Chubbuck tem sido usada também para ajudar na capacitação de executivos, incluindo muitos que compõem a lista norte-americana da Fortune 500. Ao trabalhar a acessibilidade emocional, o profissional se fortalece para correr riscos, tomar decisões mais ousadas, lidar com desafios e é encorajado a perseguir conquistas. - https://www.amazon.com.br/poder-ator-Chubbuck-interpreta%C3%A7%C3%A3o-din%C3%A2mica/dp/852001366X